Les aventures d’Issun-bôshi, le petit poucet du Japon & les Trois porte-bonheurs

Dans un village, un couple de paysans voit enfin exaucé son vœu en donnant naissance à Issun Bôshi, un garçon pas plus grand qu’un pouce. À 15 ans, toujours minuscule, il part à l’aventure, armé d’un bol de riz qui lui sert tour à tour de bateau ou de protection, et d’une aiguille qu’il manie comme une épée.

Un jeune disciple, malgré les conseils de son maître, s’aventure en montagne pour ramasser des châtaignes là où vit une ogresse. Son maître lui remet trois porte-bonheurs pour le protéger, mais cela ne suffira pas à échapper à l’ogresse furieuse. Le maître, plus malin qu’il n’y paraît, pourrait bien lui venir en aide…